Мегаполис Фрипорт стоит на грани криминального коллапса. Только благодаря отряду спецназначения «Хардкорпс», под командованием полковника Джона Блейда, в городе ещё поддерживается закон и правопорядок. Расследование серии таинственных похищений выводит Блейда на руководство «Sintek» — влиятельную транснациональную корпорацию. Главой «Sintek» является биохимик Элексис Синклер, эксперименты которой могут помочь человечеству выйти на новый виток эволюции или уничтожить весь мир...

Во время сильной грозы, маленький козленок Мей укрывается в тёмной пещере, где обнаруживает приятеля по несчастью. Преодолевая страх и холод, они знакомятся вслепую. Они становятся друзьями и для будущих встреч придумывают пароль: «ночная буря». На следующий день Мей с удивлением видит, что его новым другом оказался волчонок по имени Гав! Пренебрегая родительскими запретами, они становятся неразлучными друзьями. Чтобы сохранить свою дружбу, Мей и Гав отправляются искать «Изумрудный лес», в котором они могли бы по-прежнему оставаться друзьями. Однако, на них начинают охотиться...

Мультфильм, где в комедийной форме, пародирующей ковбойские фильмы, напоминается о соблюдении правил дорожного движения.